Próximos pasos

Obtenga más información sobre los programas de vivienda en Arizona:

• El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD) ofrece información excelente acerca de los programas de vivienda en Arizona y tiene también una oficina en Phoenix.
• Algunas autoridades PHA tienen información en línea. Usted puede obtener información también en las oficinas de las autoridades de vivienda pública.
• Usted puede ser elegible también para recibir ayuda con sus cuentas de servicios públicos, como, por ejemplo, gas y electricidad.

Encuentre apartamentos con alquileres económicamente accesibles:

• El Departamento de Vivienda de Arizona ofrece listas de viviendas subsidiadas y para personas de bajos ingresos en Arizona.
• El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano le permite buscar viviendas con subsidio por ciudad, condado o código postal.

Si tiene dificultades para pagar su hipoteca, comuníquese con una línea de atención rápida para evitar la ejecución hipotecaria (foreclosure hotline):

• Usted puede llamar a la Línea de Ayuda para Evitar las Ejecuciones Hipotecarias en Arizona marcando 1-877-448-1211.
• El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) ofrece recursos que pueden ayudarle:
  • Busque una agencia de asesores sobre vivienda cerca de usted a o llame a la línea de búsqueda de asesores y agencias de HUD al 1-800-569-4287.
  • Busque un asesor que puede ayudarle a prevenir la ejecución.

Obtenga asesoramiento legal si tiene algún problema:

• El Centro de Arizona para la Ley de Discapacidad (ACDL) ofrece información a personas discapacitadas.
• El Colegio de Abogados de los Estados Unidos (The American Bar Association) tiene una lista de proveedores de servicios legales gratis.

Para solicitar beneficios de los programas de vivienda de la Sección 8 o de Vivienda Pública, comuníquese con las autoridades de vivienda pública (PHA) en su área.

Para obtener ayuda con su alquiler a través del programa HOPWA, comuníquese con las 4 agencias de vivienda en Arizona que la ofrecen:

• El Departamento de Vivienda de Arizona (Arizona Department of Housing)
  • Teléfono: 602-771-1000
• TTY: 602-771-1001
• Fax: 602-771-1002
• El Departamento de Vivienda de la Ciudad de Phoenix (City of Phoenix Housing Department)
  • Teléfono: 602-262-6794
• El Departamento de Vivienda y Desarrollo de la Comunidad de Tucson (Tucson Housing & Community Development Department)
  • Teléfono: 520-791-4171
  • Fax: 520-791-5407
• La Autoridad de Vivienda del Condado de Cochise (Housing Authority of Cochise County - HACC)
  • Teléfono: 520-432-8880
  • TTY: 520-432-8360
  • Fax: 520-432-8890

Si usted es indígena de los EE. UU., posiblemente será elegible para participar en programas de vivienda adicionales. Puede obtener más información del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano acerca de algunos de estos programas utilizando el siguiente sitio web utilizando Southwest Office of Native American Programs.