Cuando usted trabaja, parte del dinero que gana sale automáticamente de su cheque y ayuda a financiar Medicare, un programa de seguro médico público nacional que ayuda a pagar los costos médicos de las personas que califican.

Si usted o su cónyuge trabajaron suficiente mientras pagaban impuestos de Medicare, calificará para Medicare:

  • Al cumplir 65 años
  • Cuando ha estado recibiendo Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI) durante dos años, o
  • Si tiene enfermedad renal terminal (end-stage kidney disease, ESRD) o enfermedad de Lou Gehrig (esclerosis lateral amiotrófica, o ELA).

Si recibe Beneficios por Discapacidad en la Niñez (CDB) por dos años porque uno de sus padres tiene registro laboral, también calificará para Medicare.

Si tiene cobertura de Medicare, es importante que entienda:

  • Cuáles partes de Medicare podrían ayudarle
  • Las diferencias entre Medicare Original y Medicare Advantage
  • Cuánto tiene que pagar por Medicare
  • Cómo puede recibir ayuda pagando por Medicare, y
  • Cómo inscribirse en beneficios de Medicare distintos.

Si tiene preguntas acerca de Medicare y necesita hablar con alguien:

Puntos importantes
  • Después de que una persona ha estado recibiendo SSDI durante dos años, la Parte A y la Parte B de la cobertura de Medicare Original comienzan de forma automática.
  • Cada año, Medicare tiene un periodo de inscripción abierta del 15 de octubre hasta el 7 de diciembre. Durante este periodo, usted puede cambiar entre Medicare Original o Medicare Advantage, o cambiar el plan de Parte D o de Medicare Advantage que tiene. Si también recibe beneficios del AHCCCS, puede cambiar de plan en cualquier momento.
  • Puede recibir Medicare y otro tipo de cobertura médica al mismo tiempo y podrían complementarse para pagar por sus gastos médicos.
  • Si tiene escasos ingresos y pocos recursos, AHCCCS, los Programas de Ahorros de Medicare y el Subsidio por Bajos Ingresos (Low Income Subsidy, LIS) podrían ayudarle a pagar por Medicare.
  • Si antes recibía SSDI, pero sus beneficios de SSDI se suspendieron porque ganaba demasiado dinero en su trabajo, la cobertura de Medicare podría continuar durante 93 meses adicionales (siete años y nueve meses) o más.