Preguntas frecuentes

• Visite el sitio web del Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS.
• Llame a la oficina del Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS llamando al 1-855-432-7587 o al 1-602-417-5010.
• Hable con un Centro de Salud Calificado a Nivel Federal (Federally Qualified Health Center).
• Obtenga ayuda a nivel local a través de CuidadoDeSalud.gov (HealthCare.gov).
• Si tiene una discapacidad, hable con un/a consultor/a de incentivos de trabajo para obtener más información sobre los programas de salud para personas con discapacidad.

Hay distintas formas de solicitar el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS:

• En línea usando Health-e-Arizona. Health-e-Arizona le permite solicitar para otros programas, como Asistencia Nutricional o Asistencia en Efectivo de TANF, a la vez.
• En línea a través de CuidadoDeSalud.gov (HealthCare.gov), un lugar central en línea donde puede obtener más información sobre sus opciones de cobertura pública y privada.
• Con una solicitud impresa que la oficina del Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS puede enviarle por correo. Para pedir una solicitud, llame al 1-855-432-7587 o al 1-602-417-5010.

Aclaración: Si recibe Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o cumple con los requisitos de la regla 1619(b) de la SSI, no tiene que solicitar el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS; recibirá cobertura de AHCCCS automáticamente y no tendrá que pagar ninguna prima.

Health-e-Arizona es la forma más fácil de solicitar el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS si piensa que podría calificar. Health-e-Arizona también le permite solicitar para otros beneficios, como Asistencia Nutricional (estampillas para comida), a la vez.

CuidadoDeSalud.gov (HealthCare.gov) es una buena opción si piensa que no calificará para Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS, ya que también se verificará si puede obtener cobertura privada con subsidios.

A fin de cuentas: Ambos sistemas le ayudarán a encontrar los beneficios que necesita. La gran diferencia es que, en función de su situación, una opción podría ser un poco más rápida que la otra.

AHCCCS: Solo paga bajos copagos por los servicios médicos. Podría calificar en base a las reglas descritas en el artículo de DB101 sobre AHCCCS o en base a las reglas que se describen en el artículo de AHCCCS para personas con discapacidad. Automáticamente califica para AHCCCS si recibe Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) cumple con los requisitos de la regla 1619(b) de la SSI.

El Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS: Usted paga bajos copagos y podría tener una baja prima mensual en base a su ingreso. Si la Administración de Servicios de Determinación de Discapacidad (DDSA) le declara discapacitado y está trabajando, podría ganar hasta $6,360 al mes y aún calificar para Libertad para Trabajar de AHCCCS. A fin de obtener más información sobre Libertad para Trabajar de AHCCCS, lea la sección de DB101 sobre el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS.

A fin de calificar para el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS, debe:

• Se residente de Arizona con una declaración de discapacidad
• Ser ciudadano estadounidense o reunir requisitos específicos como no ciudadano
• Tener entre 16 a 64 años, y
• Trabajar o trabajar por cuenta propia, pagar impuestos del Seguro Social y Medicare, con un ingreso contable devengado de $3,138 al mes o menos.

Su ingreso contable (comparado con el Índice Federal de Pobreza):

Su ingreso devengado mensual	$
	20.00
	65.00
Su ingreso contable mensual
El Índice Federal de Pobreza (FPG)	$1,255.00
Su ingreso contable como porcentaje del Índice Federal de Pobreza

Agregar a favoritos

Agregar a favoritosAgregar a favoritosUno do mi favoritos

Es posible que pueda calificar para el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS si gana hasta $6,360 al mes.

Para verificar su elegibilidad para el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS y de cuánto podría ser su prima, utilice la Calculadora del programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS de DB101.

No. Puede seguir recibiendo los beneficios del Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS que recibe actualmente siempre y cuando su situación no cambie. Si su ingreso o situación familiar cambian, podría calificar para un programa de cobertura médica distinto.

En la mayoría de los casos, no. La cobertura médica como tal que reciba de AHCCCS será la misma, sin importar cómo haya calificado. En términos generales, la gran diferencia es que las personas con discapacidad tienen formas adicionales de calificar y, si tiene una discapacidad y comienza a trabajar, puede ganar más mientras sigue recibiendo AHCCCS.

DB101 tiene cuatro artículos sobre distintas formas de obtener AHCCCS:

• El artículo de AHCCCS explica la forma más común de calificar, que no requiere que tenga una discapacidad.
• El artículo sobre AHCCCS para personas con discapacidad explica una forma común en que las personas con discapacidad que tienen escasos ingresos pueden calificar.
• El artículo sobre el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS explica una forma en que las personas con discapacidad que trabajan pueden recibir cobertura de AHCCCS pagando una prima.
• El artículo sobre la SSI explica cómo las personas con discapacidad podrían calificar para AHCCCS automáticamente si califican para la SSI.

Si no está seguro de cómo calificó para AHCCCS, puede preguntarle a su oficina de DES/Administración de Asistencia para Familias local.

No. Debe pagar una prima en base a su ingreso. La prima máxima del programa es de $35 al mes. Para obtener un aproximado de lo que podría ser su prima del Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS, utilice la Calculadora del programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS de DB101.

No, no es lo mismo que cuánto dinero gana. Cuando los programas del gobierno examinan su ingreso para determinar si debería calificar, no siempre cuentan todo su ingreso. Lo que sí cuentan es el “ingreso contable”. Esto le favorece, porque significa que podría tener un ingreso mayor que los límites de ingreso del programa, pero aún calificar.

Cuando el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS revisa su ingreso para ver si califica, solo se cuenta aproximadamente la mitad de su ingreso devengado (dinero que recibe del trabajo). Por ejemplo, si gana $4,000 al mes en un trabajo y no tiene más ingresos, esto serían solo $1,957.50 en ingreso contable al mes.

Pruebe esta herramienta para hacerse una idea de cuánto ingreso contable tiene:

Sus ingresos contables:

Sus ingresos ganados menusales	$
	20.00
	65.00
Sus ingresos contables mensuales

Agregar a favoritos

Agregar a favoritosAgregar a favoritosUno do mi favoritos

Sí. El Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS paga los mismos servicios que paga la cobertura de AHCCCS regular, incluidas consultas con el médico, equipo médico y servicios de asistencia personal. Para obtener un listado de los servicios que se cubren bajo el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS, visite el sitio web de AHCCCS.

Si califica para el Programa de Libertad para Trabajar de AHCCCS y para Medicare también, le ayudará tener ambas coberturas porque:

• Si su ingreso es lo suficientemente bajo, AHCCCS podría pagar su prima de la Parte B (y su prima de la Parte A, si la tiene). En ciertos casos, podría incluso pagar los deducibles, coseguros y copagos de Medicare.
• Calificará automáticamente para el Subsidio por Bajos Ingresos de la Parte D. El Subsidio por Bajos Ingresos significa que es posible que no tenga que pagar una prima por su Parte D ni deducibles. Lo único que pagaría por los medicamentos con receta son los copagos de la Parte D, que oscilan entre $1.55 y $11.20.

Para obtener más información, lea la información detallada de DB101 sobre los Programas de Ahorros de Medicare para las Partes A y B y el Subsidio por Bajos Ingresos de la Parte D.